Ginga, armada, meia-lua de compasso, aú : les mouvements de la capoeira portent des noms portugais qui paraissent obscurs au premier regard. Cet article explique comment on les décrit, comment on les range en grandes familles et pourquoi leurs noms varient d’un groupe à l’autre.
La capoeira est à la fois un jeu, une danse, un combat symbolique et une tradition musicale. Dans la roda, les deux joueurs ne se touchent pas pour se blesser : ils dialoguent avec le corps, au rythme du berimbau. Pour comprendre ce dialogue, il faut connaître quelques mouvements de base et le vocabulaire qui les désigne. Les descriptions ci-dessous s’appuient sur des ressources spécialisées citées en fin d’article ; elles décrivent le principe général de chaque mouvement, car chaque école, chaque mestre et chaque groupe a sa manière de l’enseigner.
La ginga, point de départ de tout
La ginga est le balancement continu des jambes et des bras qui sert de position de départ et de retour. Les ressources consultées présentent l’armada, par exemple, comme un mouvement qui commence depuis la ginga et qui y revient. Dans l’une des classifications publiées par le portail São Francisco, la ginga figure parmi les mouvements de déplacement ; dans une autre, elle est rangée parmi les mouvements de base avec l’aú, la cocorinha, la negativa et le rolê. Ce simple écart montre déjà qu’il n’existe pas de classement unique.
L’armada : un coup tournant appris très tôt
L’armada est un coup de pied tournant. Le wiki collaboratif Akban la décrit comme l’un des premiers coups que l’on apprend, et comme une base pour d’autres techniques, notamment la queixada et la meia-lua de compasso. On la voit aussi très souvent dans la roda.
Selon cette description, le capoeiriste part de la ginga et utilise la jambe qui se trouve derrière comme jambe de frappe. Le corps se déplace vers le côté du virage, puis effectue un demi-tour de 180 degrés depuis cette position décalée, ce qui équivaut à une rotation de 270 degrés par rapport à la ginga initiale. L’élan de la rotation entraîne la jambe en un grand balancement, puis elle revient dans la ginga. La même source précise que le mouvement de jambe ressemble à celui de la queixada, mais que l’armada commence par la rotation du corps.
La meia-lua de compasso : le compas et le sol
La meia-lua de compasso (littéralement « demi-lune de compas ») est un golpe rodado, c’est-à-dire un coup circulaire. Le wiki Akban la présente comme l’un des coups les plus efficaces de la capoeira. Son nom renvoie au mouvement du compas : la jambe d’appui sert de pivot et le corps tourne sur son pied.
Dans la description donnée, le capoeiriste pose les deux mains au sol entre les jambes, doigts orientés dans des directions opposées, pour garder l’équilibre. Le buste s’incline vers la cuisse, le regard reste dirigé vers l’adversaire, puis la jambe libre décrit un arc de cercle. Le mouvement se termine dans une position proche de celle d’une negativa, avant de se relever et de revenir à la ginga. La source mentionne enfin une légende selon laquelle des personnes réduites en esclavage auraient posé leurs mains enchaînées au sol pour lancer ce coup rapide et surprenant ; elle la qualifie elle-même de mythe, et il vaut mieux la lire comme telle.
Comment classer les mouvements ?
Le portail São Francisco propose deux manières de classer les golpes. La première, en neuf groupes, distingue entre autres les défenses (cocorinha, esquives, negativas), les attaques tournantes (armada, meia-lua de compasso, queixada), les attaques frontales (bênção, martelo, ponteira), les mouvements de déplacement (ginga, rolê), les acrobaties (aú, macaquinho, saltos), les déséquilibrants (rasteira, arrastão, bandas) et des mouvements dits spéciaux (cabeçada, coice). La seconde organise les mouvements en catégories : base et esquives, coups déséquilibrants, coups offensifs, contre-coups et floreios, c’est-à-dire les figures décoratives.
Le texte lui-même ne prétend pas à l’unité : certains noms, comme l’armada ou la queixada, apparaissent dans plusieurs groupes. Pour un débutant, retenir trois grandes idées suffit : on esquive, on frappe ou déséquilibre, et on se déplace sans jamais rester immobile.
Les séquences d’enseignement de Mestre Bimba
Dans la tradition de la capoeira Regional, créée par Mestre Bimba (voir notre article sur Mestre Bimba et la capoeira Regional), l’apprentissage passe par huit séquences d’entraînement. Une page spécialisée les décrit comme un outil pédagogique : elles aident les nouveaux élèves à entrer dans la roda et à apprendre le jeu, et Mestre Bimba les considérait comme couvrant les mouvements fondamentaux de la capoeira. On y retrouve la meia-lua de frente, la ginga, l’armada, l’aú, le rolê, la cocorinha, la negativa, la queixada, la bênção, le martelo, ou encore la meia-lua de compasso.
L’auteur de cette page précise toutefois qu’il ne s’agit pas de séquences définitives : les groupes les exécutent de façon différente, par exemple en ajoutant ou non une cabeçada après chaque negativa. Cette page ne donne pas non plus de date de création, et nous n’en proposons donc aucune. Pour replacer ces méthodes face à l’autre grande tradition, consultez aussi Capoeira Angola et Regional.
Pourquoi les noms changent-ils d’un groupe à l’autre ?
La capoeira s’est transmise surtout par l’oralité, de mestre à élève. Il est donc normal qu’un même mouvement porte plusieurs noms, ou qu’un même nom désigne des variantes. Les sources consultées le reconnaissent : la page sur les séquences de Mestre Bimba note que les noms des mouvements varient entre les groupes et même à l’intérieur d’un groupe, et le portail São Francisco admet que ses deux classements ne se recoupent pas entièrement. Face à un terme inconnu, le plus sûr est de demander à son professeur comment son groupe l’exécute.
Les mouvements dans la roda
Dans la roda, les mouvements ne sont pas exécutés comme une chorégraphie : ils répondent à la musique et au jeu du partenaire. Le rythme joué au berimbau influence la vitesse et le style du jeu ; pour approfondir, vous pouvez parcourir nos pages sur les rythmes de la capoeira et les musiques de capoeira. Une vue d’ensemble des techniques est aussi disponible sur la page mouvements de capoeira, et les étapes de progression sont expliquées dans l’article sur les cordes et le batizado.
Lexique
| Portugais du Brésil | Français |
|---|---|
| ginga | balancement de base, position de départ et de retour |
| golpe | coup, technique d’attaque |
| golpe rodado | coup circulaire, tournant |
| armada | coup de pied tournant |
| meia-lua de compasso | demi-lune de compas, coup circulaire avec les mains au sol |
| queixada | coup de pied circulaire proche de l’armada |
| aú | roue (équivalent de la roue en gymnastique) |
| esquiva | esquive |
| negativa | esquive basse, proche du sol |
| roda | ronde, cercle dans lequel se joue la capoeira |
Questions fréquentes
L’armada et la queixada sont-elles le même mouvement ?
Non, mais elles sont voisines. D’après la description d’Akban, le mouvement de jambe de l’armada ressemble à celui de la queixada ; la différence est que l’armada commence par la rotation du corps. Dans les classements du portail São Francisco, les deux figurent d’ailleurs parmi les attaques tournantes.
Existe-t-il une liste officielle des mouvements de capoeira ?
Pas à notre connaissance. Les sources consultées proposent chacune leur classement, et elles précisent que les noms et les manières d’exécuter les mouvements varient selon les groupes. Les listes publiées sont des repères, pas une norme.
Peut-on apprendre ces mouvements seul chez soi ?
On peut lire des descriptions et regarder des vidéos pour se repérer, mais un geste comme la meia-lua de compasso, qui mobilise l’équilibre, les mains au sol et la rotation, s’apprend plus sûrement avec un professeur qui corrige la position. C’est un conseil de prudence, pas une règle tirée des sources ci-dessous.
Envie d’essayer en vrai ? Retrouvez la séance d’essai, les lieux et horaires et les informations d’inscription et tarifs sur ce site.
Sources
- Akban (wiki collaboratif), « Armada », consulté en 2026 : https://akban.org/wiki/Armada
- Akban (wiki collaboratif), « Meia Lua de compasso », consulté en 2026 : https://www.akban.org/wiki/Meia_Lua_de_compasso
- Papoeira, « The 8 Training Sequences of Mestre Bimba », consulté en 2026 : https://papoeira.com/en/the-8-training-sequences-of-mestre-bimba/
- Portal São Francisco, « Golpes de Capoeira », consulté en 2026 : https://www.portalsaofrancisco.com.br/?p=62717